DX MENUへようこそ
レストランメニューのデジタル多言語翻訳
メニューが分からない外国のお客様が増えていますか？注文が心配で入店をためらっているお客様はいませんか？
紙でメニューの翻訳を用意すると、場所を取ってしまう上に、更新が難しくなります。
そこでおすすめなのが、デジタルメニュー。オンラインメニューのため、お客様はスマートフォンでアクセスできます。
経営者としての手間は最低限で済みながらも、満足度の高いグローバルな顧客層が増え、売上アップに繋がります。
レストランメニューのプロによる翻訳をご提供します。
AIを使った自動翻訳ツールもありますが、ミスは発生します。
プロによる正確な翻訳は、お客様に品質の高さを示すために不可欠であり、
メニューの質はレストランの質を反映します。
最新のテクノロジーを使用し、スマートフォン、タブレットやPCなど、あらゆるデバイスに対応するスタイリッシュなデザインのデジタルメニューを作成いたします。
紙のメニューには収まらない、料理に関する追加情報の表示をご希望ですか？デジタルメニューなら、このようなスペースの制限はありません。
外国のお客様には、単なる翻訳では分かりにくく、料理に関する説明が必要かもしれません。
その料理の魅力や提供している理由、特筆すべき食材など、各メニューについて他に伝えたいことはありますか？
お客様に料理に関するストーリーを伝えましょう。
各メニューに写真を追加すると、料理のイメージがさらに伝わりやすくなります。
インフラ構築などの技術的な知識は不要です。
デジタルメニューのホスティングやトラブルへの対応はDX Menuが責任を持って行います。
リンクを記載したQRコードをレストランに設置するだけで完了です。
一度翻訳を行ったものの、何年も同じメニューを配布していませんか？
価格など、メニューの内容に変更はありませんか？
DX Menuのデジタルソリューションなら、更新も簡単。いつでも最新のメニューをお客様に提供できます。
メニューの必要な言語へのプロによる翻訳をご依頼ください。英語、ドイツ語および日本語が標準的な言語となります。その他の言語についてもご要望に応じて対応いたします。
メニューをお送りいただければ、すぐに作業を開始いたします。
PDFなどのファイルがあれば便利ですが、写真でも構いません。
翻訳する言語メニューの電子版を作成いたします。オプションで各メニューの写真を追加できます。デジタルメニューは信頼性の高いサーバー上でDX Menuによってホストされます。
技術的な問題に対応する必要はありません。
オンラインメニューへのリンクを記載したQRコードを提供いたします。
QRコードはスマートフォンのカメラから読み取りが可能です。その後、スマートフォンのブラウザでメニューが開きます。
あとは、QRコードをお客様に提示するだけで完了です。既存のメニューを印刷、ディスプレイスタンドを使用するか、ご要望に応じて提示しましょう。
翻訳されたメニューを閲覧・利用可能にするための手間はほとんどかかりません。
DX Menuのサービスは2つの内容で構成されています。
一つ目はプロによるメニューの翻訳で、価格は50€〜となります。ただし、合計金額はメニューのサイズによって異なります。お得なオファーを受け取るには、まずはメニューをご提供ください。
２つ目のサービスは、お客様がデジタルメニューに簡単にアクセスできるようにするための、信頼性が高く高速なウェブサーバー上へのメニューのホスティング、ならびにQRコードとリンクの提供となります。ホスティングサービスは、月額3€よりご利用いただけます。写真のホスティングなど、追加サービスは別途料金にて承っております。
